mercoledì 2 febbraio 2011

LA VOLPE

4 pensieri...grazie
Come vi avevo accennato, stanno nascendo nuovi mo-stracci.
L'ispirazione la sto prendendo dalle favole per bambini
che ogni sera leggiamo prima di dormire, con luce soffusa e occhietti curiosi...
e di ogni favola io cerco anche la version in rima, perchè io adoro le rime
che ho imparato ad amare leggendo quelle di Gianni Rodari
quando ero piccola.
Ho trovato molto carina la versione di "La volpe e l'uva" di Esopo
messa in rima da La Fontaine.

Una Volpe, chi dice di Guascogna,
e chi di Normandia,
morta affamata, andando per la via,
in un bel tralcio d'uva s'incontrò,
così matura e bella in apparenza,
che damigella subito pensò
di farsene suo pro.

Ma dopo qualche salto,
visto che troppo era la vite in alto,
pensò di farne senza.
E disse: - È un'uva acerba, un pasto buono
per ghiri e per scoiattoli -

Ciò che non posso aver, ecco ti dono.

Così è nato questo animaletto, che ho fatto ad occhi chiusi, come quelli dei miei cuccioli quando la storia è giunta al termine...
...e dal sonno dei miei bimbi sono stata ispirata...

...e Libero, il mio bambino un po' filosofo, questa mattina mi ha detto:
"mamma, dormo tanto bene nel mio lettino che ci starei un giorno intero,
ma così è la vita..."

Devo dire che mi spiace molto svegliarli ogni mattina, farli uscire dal calduccio delle coperte
e portarli fuori con questo freddo...
ma così è la vita!

4 commenti:

Lilybets ha detto...

C'era una volpe tanto affamata
che passeggiava un pò assonnata.
Alzando gli occhi da una pianta vide cadere
uva matura e così bella da vedere.
"Salta,salta diamoci sotto
ahhh che delizia mi riempio il panciotto".
Ma l'uva beata al sole se ne stava
perchè la volpe più in basso saltava.
Così la furbastra indispettita
sghignazzò che quell'uva era mezza marcita.
No,non è più gustosa come pensava
quell'uva che proprio non si abbassava.
Tipico atteggiamento di chi non raggiunge qualcosa
e comincia a disprezzarla sempre più boriosa.

..questa è la mia versione in estermporanea,carina!!.Ciaooo a presto.

MariCrea ha detto...

I tuoi mo-stracci sono troppo simpatici e anche i tuoi bimbi devono esserlo con una mamma come te!
Quante poesie di Gianni Rodari ci facevano imparare alle elementari?! e ci ho fatto pure la rima....
mari

ஐLe Chicche di Dannyஐ ha detto...

E si!!!..ha ragione Mary...le tue creazioni sono troppo simpatiche!!!....
Un baciotto
Denny*

CLACLA ha detto...

la volpina è dolcissima! è vero, dispiace svegliarli la mattina... oggi la mia piccina ha la febbre, uffa i malanni di stagione! buona giornata!